Peindre en plein air c’est être en harmonie avec la nature et mes pastels…
Quoi de neuf ?
Le 25 juillet à 15h, inauguration des nouveaux locaux de la Galerie Pastels Girault,
1 avenue Lascaux à Montignac (24) des démos de plusieurs pastellistes
_______________
Du 10 au 25 aout, Salon international du Pastel Bretagne, Fougères
Aussi honorée d’avoir reçu le prix des Pastels Girault en février dernier,
(cf rubrique « Articles de presse, distinctions ») et
quelques uns de mes tableaux exposés dans leur Boutique-Galerie 1avenue de Lascaux à Montignac (24)
N’hésitez pas à aller les visiter, ils sont mieux en vrai !
Artiste de plein air, peindre dans la Nature,
c’est exprimer librement son ressenti.
I paint countryside and mountain landscapes in dry pastel. I usually paint outdoors
for a few hours and rework it in the studio. I observe for a long time and I need several days
to consider my painting finished. Like the impressionists,
I seek to immerse myself in the moment while reproducing my emotions.
Have a look at my webside and if you are interested in an available pastel contact me.
To paint outside is to be in harmony with nature and my pastels.
Take a walk and escape !
Tout comme les impressionnistes, chercher comme eux,
à s’imprégner de l’instant tout en restituant ses impressions.
Peindre au pastel tendre et poudreux des paysages de campagne et de montagne
de toutes les saisons c’est passionnant. Et la nature est un ressourcement.
Quelques heures passées sur le motif et un re-travail à l’atelier. J’observe longtemps
et il faut plusieurs jours pour sentir le tableau fini.
Allez vous promener
dans les pastels, par les chemins, les forêts et les nuages…
Bienvenue et bonne visite sur mon site
